Deutsch

Athen · Leonidio

Der Kaufvertrag und das Kataster widersprechen sich häufig.

Vor jeder Anzahlung lesen wir das Katasterblatt gegen die Urkunde und halten schriftlich fest, was schiefgehen kann.

Sitz in Athen. Präsenz in Süd-Kynouria.

Oder lesen Sie zuerst, was wir übernehmen. Nichts auf dieser Seite verlangt eine Entscheidung, bevor Sie Ihre Lage verstanden haben.

Leonidio Legal — Athen · Leonidio
Die Eingangstür des Büros in Leonidio, Süd-Kynouria. Foto: Büroarchiv.

Drei Zugänge

Wählen Sie den, der Ihre Lage beschreibt, nicht Ihre Rechtsfrage.


01 · Sie kaufen

Titelprüfung, bevor Sie eine Anzahlung leisten

„Die Papiere sind in Ordnung, der Notar erledigt das.“

Wir lesen das Katasterblatt gegen die Urkunde und halten fest, was schiefgehen kann und was die Behebung kosten würde. Bevor Ihr Geld fließt.

Was dazugehört →

02 · Sie haben geerbt

Ein Haus in Kynouria, das Sie nicht besuchen können

„Κληρονομήσατε πατρικό; Μην κατεβαίνετε.“

Annahme der Erbschaft, Erbschaftsteuer, Katastereintrag und Übertragung — von hier aus, mit einer Vollmacht, die wir vorbereiten und Ihnen zur Unterschrift zusenden.

Der Weg im Einzelnen →

03 · Sie sind bereits im Streit

Der Bauunternehmer hat mitten in den Arbeiten aufgehört

„Die höfliche Phase ist vorbei.“

Zuerst eine nüchterne schriftliche Bewertung des Anspruchs und der Beweise, dann die formelle Aufforderung, dann die Klage. Eskalation, keine Erklärung.

Wie die Eskalation abläuft →

Zwei Ebenen, eine Akte


Die erste Ebene

Komplexe handels-, bau- und verwaltungsrechtliche Streitigkeiten im Rahmen des europäischen Rechts.

Die zweite Ebene

Die tägliche Praxis der arkadischen Provinz — Katasterämter, Bauämter, Gemeinden, Vermessungsingenieure, Ortsbesichtigungen.

In der Praxis entscheidet die zweite über die erste.

Eine rechtlich einwandfreie Position, die beim falschen Amt eingereicht wird oder sich nicht auf die richtige Vermessung stützt, ist keine Position.

Κοκκινόβραχος, Leonidio
Κοκκινόβραχος — der eisenoxidrote Felsen über dem Ort. Die einzige Akzentfarbe dieser Website stammt von ihm.

Aktuelle Notizen

Alle Notizen →



19. August 2026 · Auf Griechisch

Ich habe ein Haus in Kynouria geerbt — wo fange ich an (ohne hinzureisen)

Der Anruf kam vom Bruder, von der Gemeinde oder von einem Nachbarn in Leonidio: die Mutter ist gestorben, oder das Dorf ist ins Kataster aufgenommen worden.


19. August 2026 · Auf Englisch

Warum die Quadratmeter in einer Leonidio-Urkunde nicht die Quadratmeter des Katasters sind

Sie haben um die Papiere gebeten. Der Makler schickte den Scan eines notariellen Vertrags von 1974, 1989 oder 2003.


19. August 2026 · Auf Englisch

Was „unbekannter Eigentümer“ in einem Leonidio-Katasterauszug bedeutet (und warum Sie keine Anzahlung leisten sollten)

Sie haben es heute Morgen gesucht. Ein Steinhaus über Leonidio oder etwas weiter in Süd-Kynouria.